Website/Advertising      German-American Mall      Current Customers      Site Statistics     Contact Us      Link to us

Did you know that you can advertise on the German Corner for as low a $7 per month?

Back to the
German Corner
Home Page

Sign up
for our monthly
newsletter!

German Mall

 German Corner Poetry (In German Only!)

 We have Dual-Language Poetry Books available in our Mall.

 Theodor Storm; Hans Theodor Woldsen Storm

Im Walde

Hosted by WebCom

Hier an der Bergeshalde
verstummet ganz der Wind;
die Zweige hängen nieder,
darunter sitzt das Kind.

Sie sitzt im Thymiane,
sie sitzt in lauter Duft;
die blauen Fliegen summen
und blitzen durch die Luft.

Es steht der Wald so schweigend,
sie schaut so klug darein;
um ihre braunen Locken
hinfließt der Sonnenschein.

Der Kuckuck lacht von ferne,
es geht mir durch den Sinn:
Sie hat die goldnen Augen
der Waldeskönigin.

German Corner

Visit the German Corner Today!

Copyright © 1996-2000 Davitt Publications.  All Rights Reserved.  Reproduction in whole or in part in any form or medium without express written permission of Davitt Publications is prohibited.  German American Corner, German Corner and their logos are trademarks of Davitt Publications.  Designated trademarks and brands are the property of their respective owners.  Use of this Web site constitutes acceptance of the Terms of Use and Privacy Statement.  For more information contact info@germancorner.com